Studio5

N. 4 – 2015

Cari lettori,
visto l’entusiasmo e il successo degli ultimi numeri, abbiamo pensato di far uscire anche quest ́anno un nuovo numero di Studio5.

In questo numero abbiamo delle esperienze di viaggio, articoli sugli hobbies, interviste ai nuovi arrivati e vari altri articoli.

A questo numero di Studio5 hanno collaborato più utenti e collaboratori
della CLAB.
(leggi tutto…)

Liebe Leser,
da wir mit den vorherigen Ausgaben Erfolg hatten, haben wir uns gedacht
eine neue Nummer dieser Zeitung heraus zu geben.
Wir haben mehrere interessante Artikel gesammelt.
(mehr lesen…)

N. 3 – 2013

Cari lettori,
vogliamo proporvi nuovi interessanti articoli raccolti da diverse fonti.

Come nostra principale intenzione, non intendiamo tralasciare anche in questo numero, di dar voce, a chi nella nostra società di voce ne ha poca.

Tutti abbiamo dei pensieri, delle opinioni, delle idee, che possono animare interessi e passioni questo giornalino.
(leggi tutto…)

Liebe Leser,
auch in dieser Ausgabe wollten wir Menschen eine Stimme zu geben, die sonst in unserer Gesellschaft wenig zu Wort kommen.
Als Neuigkeit haben wir einige Sportartikel, Dank der Leidenschaft eines Mitgliedes der Redaktion.
(mehr lesen…)

N. 2 – 2012

Cari lettori,
Dopo buona riuscita del numero 1, abbiamo deciso di continuare con il giornalino, e di creare il numero 2. L’entusiasmo non manca.
La nostra intenzione è di coinvolgere più persone in questo numero.
(leggi tutto…)

Liebe Leser,
Nach dem guten Gelingen der ersten Ausgabe, haben wir uns für eine weitere, die Nummer 2 entschieden.
Wir sind davon ganz begeistert. Es ist unsere Absicht mehrere Menschen mit einzubeziehen.
Es wurde einiges an Material gesammelt.
(mehr lesen…)

N. 1 – 2011

Cari lettori,
Questo è il primo numero di “Studio 5″.
Noi della redazione siamo entusiasti del lavoro svolto.
L’idea del giornalino parte come attività concreta, durante un corso di team building svolto all’interno della Clab. Obiettivo principale era quello di creare insieme qualche cosa di utile. È nata una breve lettura per chi volesse conoscere più a fondo la realtà della nostra cooperativa.
(leggi tutto…)